This story was published in Taiwan’s Apple Daily last summer; a friend of mine forwarded it to me recently. It recounts the relinquishment experience of Ms. Chi Cheng, an Olympic medalist and Cal Poly Pomona graduate who gave up her U.S. citizenship in 2009 to take up a policy-level advisory job with the government in Taipei under Ma Ying-jeou. (According to Article 28(2) of their Civil Service Employment Act, civil servants are not permitted to hold foreign citizenship.) Translation and my comments after the jump. Continue reading