The exact text is:
NEGOTIATION OF AN INFORMATION EXCHANGE AGREEMENT WITH THE UNITED STATES
November 8, 2012
Negotiations are being held between Canada and the United States on an agreement to improve cross-border tax compliance through enhanced information exchange under the Canada-United States Tax Convention, including information exchange in support of the provisions enacted by the United States commonly known as the Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA).
The purpose of this bulletin is to inform persons whose interests are affected by the provisions of FATCA that the Government is actively seeking a solution to issues raised by such provisions. The Government of Canada has received input from many individuals and groups in relation to the implications of FATCA.
Persons wishing to offer additional comments concerning the negotiations may send their views to:
Department of Finance
17th Floor, East Tower
140 O’Connor Street
For further information contact:
Business Income Tax Division
I strongly suggest that the Isaac Brock Society make a formal submission. I am happy to volunteer my contribution to this – and I hope others will too. I note the following comment on this topic by Jim Jatras.
— U.S. Citizen Abroad (@USCitizenAbroad) November 8, 2012